Tradicões italianas
-
Os Famosos Presépios de San Gregorio Armenio
Quando chega o Natal e a correria às compras por toda por toda a parte da Itália as ruas estão repletas de luzes e cores. As lojas são decoradas para atrair clientes e as feiras das cidadezinhas estão instaladas em quase todas as cidades,esse ano com a emergência Covid-19,muitas das feiras natalícias não abriram nas praças,onde se podem comprar produtos típicos,mas sobretudo presentes e rtigos relacionados com o Natal. A Via de San Gregorio Armeno é uma rua do centro histórico na cidade de Nápoles,muito famosa pelo turismo pelas oficinas artesanais de presépios. Caminhar por San Gregorio Armeno é uma tradição para todas as familias napolitanas durante o Natal,mas é…
-
Natal e Ano Novo na Itália
Dezembro é o períodos muito esperados pelos italianos,as festas de Natal na Itália representa família e os preparativos começam com a festa da “Imaculada Conceição” que é celebrada no dia 08 de dezembro,dia em que as famílias italianas iniciam a decorar a casa para o Santo Natal e a decoração só é retirada no dia 06 de Janeiro com a festa aos três reis magos,no dia 06 se celebra a festa pagã da Epifania(mas sobre essa festa vamos falar em um segundo post) Este ano nossas festas serão diferentes,aqui em casa a decoração como sempre inicia no dia seis,mas as comemorações serão duas lindas viagens que vamos fazer uma a…
-
Provérbios Romanos
Apresento uma coleção de provérbios romanos e os mais bonitos e famosos provérbios românicos. Os provérbios romanos são frases,expressões idiomáticas,aforismos e ditos que expressam uma sabedoria milenar e que podem descrever em poucas palavras e às vezes com serenidade alegre e ao mesmo tempo amarga resignação,as mais diferentes áreas de experiência e sabedoria humana romana. Provérbios romanos Con affetto e sentimento,meno te vedo,mejo me sento = Quando uma pessoa te faz algo e você não guarda rancor mas não quer ver nem pintada de ouro. Chi si china troppo fa’ veder er culo = Quem se abaixa muito mostra a bunda Mejo svejasse cor culo gelato che co’n gelato ar…
-
Silêncio Por Favor! Respeitamos o horário de pausa descanso..
Imaginem se no Brasil existisse o horário de pausa do silêncio,isso mesmo que escrevi “o horário do silêncio”. Aqui na Itália existe,e é muito repeitado,aqui o horário do silêncio inicia apartir das 14:00 hrs,quando cheguei aqui as 14:00 as lojas fechavam e abriam somente as 16:00,hoje existem lojas que ficam abertas,mas a maioria ainda usa o maneira antiga.Das 14:00 as 16:00 não se faz rumor,não se escuta música alta é uma grande falta de respeito,depois das 16:00 tudo volta a normalidade. É o momento de descanso, é o momento que alguns trabalhadors voltam porque trabalham meio periodo e os alunos voltam para casa,se almoça em família e depois os italianos…
-
Festa da Libertação “Festa da Liberazione”
Dia 25 de abril é o dia em que na Itália acontece a comemoração do aniversário da Festa da Libertação da Itália do poder nazista da Alemanha e do regime facista que ocorreu em 1945.A ocupação facista e nazista na Itália não terminou em um unico dia,mas é considerada uma data simbólica,porque aquele dia de 1945 coicindiu com o retirada dos soldados da Alemanha nazista. É uma data muito importante para todos os italianos,a decisão de escolher o dia 25 de abril como a festa da Libertação foi decretada pelo governo provisório da Itália por “Alcides De Gaspari”que decretou a festa nacional. Outros países europeus também lembram o fim da…
-
Santa Pascóa a Festividade Mais Importante da Tradição Italiana
A Páscoa é a principal solenidade do cristianismo se celebra a ressurreição de Jesus,que ocorreu,segundo as confissões cristãs,no terceiro dia após a sua morte na cruz,como narrado nos Evangelhos. A data da Páscoa, variável de ano para ano de acordo com os ciclos lunares, cai no domingo seguinte à primeira lua cheia da primavera,determinando também a cadência de outras celebrações e épocas litúrgicas, como a Quaresma eo Pentecostes. A Páscoa cristã apresenta laços importantes,mas também diferenças significativas,com a Páscoa,a festa da Páscoa tem raizes judaicas. A Páscoa, chamada Pessach (pasa ‘, em aramaico),celebra a libertação dos judeus do Egito graças a Moisés e reúne dois ritos: a imolação do cordeiro…
-
Festa de’ Noantri a Virgem do Povo Romano
A Festa de Noantri é um exemplo de como o bairro exalta sua cultura,os lugares do bairro, suas igrejas e sua história.A festa muito queridas aos romanos e turistas, concertos de música folclórica, performances teatrais, o festival mais sentido pelo povo Trastevere. A expressão “La Festa de ‘Noantri” significa “De Nós Outros”, em divergência as pessoas que vivem em outros bairros”. É a festa em honra da Santíssima Virgem do Carmelo e é celebrada por ocasião de sua festa litúrgica, no bairro de Trastevere,em Roma. É sem dúvida uma das festas mais linda do povo romano. As origens do festival parecem remontar a 1535: é de um fato que aconteceu,após…
-
Guirlanda do nascimento, damos o bem-vindo ao bebê..
Quando cheguei aqui aprendi muitas coisas principalmente o usos e costumes de um pais que cada ano que passa me ensina algo. E um desses costumes é tem um certo ar de afeto e carinho e a guirlanda que se chama o Arco do Nascimento. Com certeza a primeira pergunta que vi quando vi estará se perguntando,porque foi a pergunta que fiz ao meu esposo porque era expostas essa guirlanda ou rosa ou azul muito delicada com um nome nos portões dos prédios ou nas frentes das portas de casas ou até mesmo das lojas e esta foi a explicação sobre este costume italiano. Desde os tempos antigos,o guirlanda tem…
